【Delta CEO エド・バスティアン】今夏、安売り業者の薄利多売で売上が市場予想を下回ったが、秋には供給過剰問題が解決する。旅行需要は堅調だ。

・まったくだ。需要について後程話をするが、ヘッドラインほど悪くない。第2四半期については、チームが素晴らしい仕事をした。全ての領域で輝かしいパフォーマンス、業界で最高の信頼性を年間に渡り達成、経営は最高だ。需要は健全である。素晴らしい操業と強い需要を組合わせ、ガイダンスで出したEPSを達成した。コンセンサスもそこにあったと思う。フリーキャッシュフローは$3Bに近い。それは年間のガイドとして出している。素晴らしい夏を期待しているが、業界について話をしなければならない。

ーその話をしましょう。revenue/ seat mileを0～-2%とガイドしていたが、-2.6%だった。第3四半期 EPSのガイダンスは市場予想を下回った。消費者のひび割れがあるのか？それとも供給過多なのか？

・消費者というより、業界の供給過剰問題だと思う。コンテクストを共有しよう。我々が発表したのは第2四半期であるが、我々の歴史の中で２番目に多い売上だ。１番は１年前の第2四半期だ。覚えているかも知れないが、去年のその時期は、ようやく誰もがどこにでも行けるようになり、全ての運賃、特に国際線が急騰した。１年前、私が常に聞かれたのは「いつになったら運賃が下がるのですか？」であり、私の反応は「供給が増えた時」だった。今夏、業界はより多くの供給をおこなった。国内線は+8%だ。我々は夏を６～8月としているのだが、需要は+4%近くだろう。需要はオーガニックに成長しているが、供給過剰でもあると言う事だ。しかし、供給過剰問題は低価格帯（low end）に限られている。Deltaについては良いニュースが２つある。我々はその問題から守られている。売上見通しにおける0.1、0.2%分の影響は受けるが、我々にはプレミアム、国際線、ビジネス向けといった製品ミックスがあり、American Expressとの協業がある。Deltaへの影響は限定されているということだ。２番目に、業界は供給過剰問題を既に修正済みである。8月末までに+8%の供給増が+4%に下がっている。需要とバランスが取れている。その結果、9月の国内線が再度黒字化するだろう。

ー自信があるようですが、正直に話をしましょう。この業界は規律が必要な時に規律を持てない傾向がある。

・いや、これは見込みの話ではなく、既にデータとなっている。今後飛ぶ便数の話をしている。低価格帯は多くの問題を抱えているのだ。夏には多くの人が旅行する。全てのディスカウント航空会社が出来る限りの供給を行う。秋には需要が落ちる。業界は節度を持って行動する。

［ここでCNBCジョーの質問が入るが、若干的外れなので割愛］

ー消費者について質問がある。歴史的な需要だ。ビジネスではなく、旅行客について聞きたい。人々は「同じ回数旅行する。少しばかり多くのカネを使う」と言っているのか？あなたは違いを感じていますか？

・もちろんだ。これは体験経済である。我々は体験経済に対して供給している。とても良い。モノによって浸食されると言われてきたが、成長軌道に戻り、成長を継続している。それが変わるとは思わない。夏を見て欲しい。若者にとって最大の話題は何でしたか？テーラー・スイフトの欧州コンサートを見に行く事でした。友人や親族に何年も会っていなかったので会いに行く。ベイビー・ブーマー世代はクルーズ船に乗って世界中を周っている。このようなラグジュアリー要素は体験の一部である。我々はこの分野を15年やっている。高給業界はコモディティーだと言われているが、Deltaにとってはもはやそうではない。

Deltaは日本航空とも全日空とも競合していないので、私を含む多くの日本人には馴染みが薄いのが残念。

今回のインタビューでも需要面については強気の見通しを出しており、（経済全般について）安心できました。もちろん景気後退→大規模レイオフとなれば、人々は旅行計画をキャンセルするでしょうから、完全な安心はできませんが。

株価は-3.99%。

ついでに、Delta決算説明会で社長からこの（↓）ような発言があったもよう；
円安ニッポンは「別世界」、記録的な数の米国人が旅行へ－デルタ航空 - Bloomberg

　　デルタ航空のグレン・ホーエンスタイン社長は11日、四半期決算を説明する電話会見で「実に記録的な数の米国人旅行者が日本に向かっている」と発言。新型コロナウイルスのパンデミック（世界的大流行）が過ぎて出張需要が回復していたところに、レジャーとしての旅行ブームが最近加わった」と述べた。

　：

　　「日本は旅行先市場に変身した」とホーエンスタイン社長。長年の円高で、日本旅行は高過ぎると多くの米国人が敬遠していた頃とは様変わりだという。「米国人旅行客にとってはまさに別世界だ。大いに円安を利用しているようだ」と述べた